French translation for "used the time"

a utilisé le temps (a utilisé le temps dont il disposait)

Example Sentences:

	1.	He used the time to finish a book about Stefan George, called Tod des Meisters. Il termine un ouvrage sur Stefan George, Tod des Meisters.
	2.	No significant agreements were reached, as both sides used the time to further prepare themselves for the ensuing conflict. Aucun accord important n'est signé car les deux camps gagnent du temps afin de se préparer au conflit qui s'annonce.
	3.	He also used the time spent in the Russian army to draw Russian soldiers and published these drawings as postcards in the same year (1915). Il avait profité de cette période pour dessiner des soldats russes ; il publie ces dessins sous forme de cartes postales en 1915.
	4.	Hence we have run 16 minutes over the time allocated for today and mrs bjerregaard has used the time to which she was entitled. par conséquent , nous sommes aujourd'hui en retard de 16 minutes sur l'horaire prévu et mme bjerregaard a épuisé le temps qui lui était en effet imparti.
	5.	Yoshinori Kitase revealed in 2011 that he used the time travel mechanics of Chrono Trigger as a starting point for that of Final Fantasy XIII-2. Yoshinori Kitase révèle en 2011 qu'il a utilisé les mécanismes du voyage temporel de Chrono Trigger comme point de départ pour réaliser Final Fantasy XIII-2, mais en essayant de le traiter autrement.
	6.	The Ottoman forces and their German advisors had had two months warning from the first serious navy attack to prepare ground defences before the follow-up ground landing could be mounted, and they used the time effectively. Les forces ottomanes, conseillées par les Allemands, avaient mis à profit les deux mois qui s'étaient écoulés depuis la première offensive navale pour renforcer leurs défenses au sol afin de s'opposer à un éventuel débarquement terrestre.
	7.	Forced to spend the next three years on Java he used the time to make the first thorough botanical investigation of the island, which had not previously been visited by naturalists except briefly by Carl Peter Thunberg. Contraint de passer les trois années suivantes à Java, à cause des troubles politiques en Europe, il en profite pour y mener la première étude botanique sérieuse sur cette île qui n'avait jamais été visitée par des naturalistes, si ce n'est une courte investigation de Carl Peter Thunberg.
	8.	Mr president , mr fabra vallés , members of the court of auditors , ladies and gentlemen , i have not used the time allotted to me to list all the measures taken by the commission that have been welcomed in the court of auditors’ report. monsieur le président , monsieur fabra vallés , mesdames et messieurs les membres de la cour des comptes , mesdames et messieurs , je n’ai pas utilisé le temps qui m’était imparti pour énumérer toutes les mesures prises par la commission qui ont été saluées dans le rapport de la cour des comptes.

Similar Words：

"used garment market" French translation, "used good" French translation, "used obscene language" French translation, "used people" French translation, "used space" French translation, "used to love you" French translation, "used, zaragoza" French translation, "useddenim/van hool" French translation, "usedom" French translation